:: Звездный мост с Ольгой Громыко

[assia;]

итак, вчера мы с госпожой Евгенией ака Эвой посетили ежегодный фестиваль фантастики "Звездный мост" и встретились с беларусской писательницей Ольгой Громыко. Ольга - потрясающий человечек) такая милая, светлая, открытая, общительная. с чувством юмора у нее вообще всё супер (: на каверзные вопросы ответы придумывала за долю секунду, при чем не менее каверзные)
всех вопросов и не вспомнишь, но парочку расскажу.
в: что-то насчет героев, которых убивают, когда не нужно))
о: в продолжении "Видуньи" вот наклевывается наемник, вроде как и не нужен он, но убивать жалко))) еще рассказывала о своей знакомой подруге, которая к концу одной из своих книг убила всех героев только потому, что они ей надоели. Ольга же считает, что убивать героев надо, когда они надоедают сюжету, а не тебе. вот так вот)
в: на какие языки переводились ее книги?
о: выяснилось, что книги есть на русском, беларусском и польском. в частности цикл про Вольху. на польском акцент Орсаны сделали из какого-то местного диалекта. начали обсуждать возможность перевода на украинский. Ольга сказала, что была бы только рада, если б нашелся кто-то, кто согласился бы перевести. следовательно, возник вопрос, чей же акцент будет у Орсаны?)) сначала предложили западянский, а потом решили, что в украинском варианте Орсана будет говорить по-русски =)))
в: в "Видунье" есть богиня Хольга, которая как бы частично прототип самой Ольги, а кто тогда прототип Сашия:
о: Ольга так мило замялась, хмыкнула и выдала: "ну да, у меня есть муж...." зал упал от хохота =) кстати, у нее еще пятилетний сын. а муж совсем не читает ее книг. однажды он взял "Видунью", на следующий день Ольга нашла книгу с закладочкой. решила открыть по закладочке и проверить, докуда он дочитал. закладочка была на первом развороте с картинкой))))))
в: вот в ее книгах очень много героев, которые, на первый взгляд, вредные, язвительные, эгоистичные и вообще по описаниям должны казаться отрицательными, а на самом деле такие привлекательные....
о: *с таким пафосно-умным видом* зло - оно вообще привлекательное.... *и хихиканье)))*

в общем, вопросов было очень-очень много, смеха еще больше, сама Ольга - блондинка в очках =)))
и вообще, она замечательный человечек. приятно, что такие люди у нас еще есть =))

голодные фанаты, кровожадно нападающие на Ольгу с требованием автографов =)


беларусское чудо =) кажется, в этот момент я прошу ее подписать книгу Эвке)


подписываем мне "Цветок Камалейника".


и вот он - результат =)

@музыка: Within Temptation - Frozen

@темы: книги, фото, коробка с чудесами, ^_^, :), автопортрет

Comments

[Yaba Dabadoo]

Ольга хороша)

[=Лютик_Эмрис=]

в: в "Видунье" есть богиня Хольга, которая как бы частично прототип самой Ольги, а кто тогда прототип Сашия:
о: Ольга так мило замялась, хмыкнула и выдала: "ну да, у меня есть муж...."

да. этот вопрос еще в ее ЖЖ поднимался))) Но, видать, фаны решили его уточнить)

и вообще, она замечательный человечек. приятно, что такие люди у нас еще есть =))

согласна! правда, вживую с ней не общалась, к сожалению, но судя по всему так оно и есть))
Спасибо за рассказ!

[assia;]

kmatalist
даже очень)

=Лютик_Эмрис=
всегда пожалуйста, обращайтесь еще)))

[M. Nightmare]

а мне понравился рассказ про герцогов с породистым носом...

[assia;]

M. Nightmare
дааа, это было вообще нечто, но его описывать слишком долго))

[M. Nightmare]

может, я позже попробую)

[assia;]

M. Nightmare
давай, мне интересно будет почитать)

[Злодейка Хелл]

Это, пожалуй, один из немногих авторов, на презентациях у которых мне бы хотелось побывать

[assia;]

Злодейка Хелл
как я вас понимаю)
она прелестный человечек)