— Ладно, Сонми, — сказал он, — встань у окна и закрой глаза.
Я повиновалась. Ржавые жалюзи стали подниматься. Хэ-Чжу командовал:
— Не смотри… не смотри… вот, теперь открывай.
Нескончаемое множество залитых солнцем крыш, магистралей, ульев платного утешения, РекЛ, бетона…
а дальше, на заднем плане, осадок яркого весеннего неба тонул в темной полосе синевы.
Это совершенно меня загипнотизировало… так же, как раньше было со снегом.
Казалось, вся горечь слов «я существую» растворяется там, мирно и безболезненно.
— Океан, — провозгласил Хэ-Чжу.



(с) Дэвид Митчелл, "Облачный атлас"